Ana Sayfa Genel Geçmiş 16 Haziran Bloomsday'iniz kutlu olsun

Geçmiş 16 Haziran Bloomsday’iniz kutlu olsun

Yazar

Tarih

Kategori

James Joyce olağanüstü romanı Ulysses’ta, Leopold Bloom adlı karakterin bir gününü (16 Haziran) anlatmıştır tam 750 sayfa. 16 Haziran Bloomsday, aha işte o günün kutlamasıdır.

Lay la ray la ra

Dublin yolları taşlı.

Parlak çizmelerini çekmiş, huysuz bir silahtar, at üstünde. Bugün yine çisentili, sir John. Çisentili, majesteleri… Bugün… Bugün… İki çizme sallana sallana Dublin’e doğru koşturuyor. Lay ra ray la ra, lay da ral da rada.”

Ulysses, James Joyce, İngilizceden Çeviren: Armağan Ekici, Norgunk Yayıncılık, İstanbul, 2012, s. 36)

http://www.bloomsdayfestival.ie/

CEVAP VER

Lütfen yorumunuzu giriniz!
Lütfen isminizi buraya giriniz

En çok okunanlar

Modigliani: Varolanın cıvıldayışı

-Yıldırımdan korkmayan çocukların pekiyi yürüyüşü için üç kere: Hurra, hurra, hurra-   Ben doğuma atıldım ölümüne ölüme atıldım doğumuna ben yazı toprağına ben ten bahçesine...

Potlatch

Potlatch, unutulmuş bir şey! Kızılderililer, verilen armağana (gift) sessiz kalmazlardı, karşılığında bir şey verirlerdi hiç tereddüt...

Önümüzdeki şiirlere bakacağız artık

Şiirdir inşallah dün gece yin-yang oynayan çocuklar gördüm...

En Son Yorumlar