Ana Sayfa Genel İRLANDALI TÜRK ŞAİRİ: JAMES CLARENCE MANGAN

İRLANDALI TÜRK ŞAİRİ: JAMES CLARENCE MANGAN

Yazar

Tarih

Kategori

Eliz Edebiyat‘ın Kasım 2009 sayısında Şeref Bilsel’in İRLANDALI TÜRK ŞAİRİ: JAMES CLARENCE MANGAN adlı yazısına bayıldım: “Mangan, 1 Mayıs 1803’te Dublin’de doğdu. 20 Haziran 1849’da aynı kentte yaşama veda etti. Kırk altı yıllık bir ömür sürdü. Ünlü Oxford Antologie English Verse Mangan’ı İrlandalı şairler arasında değil; Türk şairleri başlığı altında gösterir.” Öyle ki Mangan’ın “… Üç Kalender adlı şiirini okuyunca onun Türkiye’ye gittiğine inanası gelir insanın:

            La ilâhe, illallah

            Kuşlar gibi neşeli uçtuk

            Biz: Emrâh, Osman, Perizâd;

            Güldük, şakalaştık ve seyrettik.

            Şarap, güller; neş’e, türkü söyledik.

            Bütün şöhretlerden vazgeçtik.

            Altın ve mücevhere değer vermedik hiç.

            La ilâhe, illallah!

            Boğaziçi, Boğaziçi

            Bize engel olmadı

            Her gün neş’e içinde

           Yeşil Boğaziçi’ni

           Bir yelkenliyle geçtik”

2009’a dair Notlarım/ Uluer Aydoğdu

http://denizsuyukasesi.blogcu.com/irlandali-turk-sairi-james-clarence-mangan/14661853

CEVAP VER

Lütfen yorumunuzu giriniz!
Lütfen isminizi buraya giriniz

En çok okunanlar

Alacalandı mı üzüm durmaz yürür şaraba sonrası şiir kerim

Zamanın çocuklarıyız. Anne ve babalarımız da zamanın çocukları. Parsifal'da ne deniyordu: "Zaman, burada uzaylaşıyor." Ah, evet, Valery’nin dediği gibi “zaman inşadır”.

Önümüzdeki şiirlere bakacağız artık

Şiirdir inşallah dün gece yin-yang oynayan çocuklar gördüm...

Günlük/ 23 Ocak 2020

Hava eksilerde. Buz... Kahvemi, hünnap ve erik kurularını alıp orta kata çıktım. Cumbanın önündeyim. Heisenberg'in kült...

En Son Yorumlar